HONEYMOON
Lucy e Johanna sono in luna di miele. Johanna è parzialmente, e Lucy completamente, sorda. Arrivano a un B&B dove vengono accolte da una padrona di casa scontrosa. Le ragazze sono entrambe infastidite dal suo comportamento, anche se per ragioni diverse. Il linguaggio dei segni permette loro di non farsi riguardi nel litigare in pubblico. Un disaccordo apparentemente insignificante si trasforma in una lite dolorosa mentre il rumore dell’isolamento domina lo sfondo.
Replica sabato 13 aprile ore 20.30 Sala 3
Lucy and Johanna are on their honeymoon. Johanna is partially, and Lucy profoundly, deaf. They arrive at a B&B where they are greeted by a sullen landlady. They are both annoyed with her demeanour, albeit on different levels. The nature of signing allows them to be carefree about quarrelling in public. A seemingly insignificant disagreement turns into a hurtful argument, as the noise of the weir dominates the background.
