POLIGRAPH

  • Domenica 24 aprile / Sunday April 24th

    h. 12.00

  • SALA 2 / HALL 2

    Nuovo Cinema Aquila

  • Regia / Director: Samira Saraya, Israele 2020, 20’

    Cortometraggio / Short Film

Yasmine, un’infermiera araba lesbica dichiarata, vive a Tel Aviv. La sua giovane compagna, Or, è ufficiale dell’intelligence nell’esercito israeliano. Il loro rapporto è nato durante il conflitto fra Israele e Gaza nel 2014. Come parte del protocollo di routine della sua unità di intelligence, Or viene convocata per un controllo dei precedenti e per un test con la macchina della verità. Di fronte a Yasmine, Or ammette di essere stata sottoposta a questo tipo di indagine all’inizio della loro relazione e di avere raccontato all’esercito di Yasmine e della sua famiglia. In quel test ha mentito in parte, dicendo che loro due erano uscite insieme per poco tempo, ma che la relazione era finita. La sorella di Yasmine, Jahan, arriva per la cena. Ha appena superato i posti di blocco dell’esercito israeliano ed è sbalordita nello scoprire che la ragazza di Yasmine fa parte delle forze di occupazione.

Replica lunedì 25 aprile ore 12.00 Sala 1

Yasmine, an openly lesbian Arab nurse lives in Tel Aviv. Her young lover, Or, is an intelligence officer in the Israeli army. Their liaison is being shadowed by the 2014 Israel-Gaza conflict. As part of routine protocol of her army intelligence unit, Or is summoned for a background check and a polygraph test. She admits to Yasmine that at the start of their relationship she underwent a similar investigation, in which she told the army about Yasmine and her family. At the time, she lied to the army that they had briefly dated but that the relationship had ended. Yasmine’s sister, Jahan, arrives for dinner. She just came through the humiliating checkpoints of the Israeli Army and is stunned to discover that Yasmine’s girlfriend is part of the occupying forces.

Rerun Sunday April 25th h. 12.00 Hall 1

Condividi: