EN APNEE
Marguerite e Coline si innamorano. Sono le 18:30 all’orologio della piscina comunale quando si baciano per la prima volta. Il cronometro segna il tempo. L’apnea dipinge cinque ricordi, cinque periodi del loro amore prima che la storia finisca.
Marguerite and Coline fall in love. They kiss for the first time in the municipal swimming pool, the stopwatch starts and there is not much time left. Freediving paints five memories, five periods of their love before it is too late, and the story ends.
