KOKOON
Un’estate caldissima nel quartiere di Kreuzberg a Berlino. La quattordicenne Nora si accoda senza particolare entusiasmo alle iniziative della sorella più grande e dell’amica di lei, Aylin: le feste, la scuola che educa a diventare madri perfette (con tanto di bambolotto simulatore da portare a casa), la piscina, le canne sulle terrazze, i giochi pericolosi. Gli eventi sembrano svanire nella luce abbagliante e nel calore soffocante dell’estate. Ragazze che vogliono essere magre e carine, ragazzi che dicono stupidaggini per provocare le ragazze di cui sono innamorati. Adolescenti fragili che fanno un uso aggressivo e abusivo delle riprese con i cellulari. Nora ha un suo modo particolare di vedere la realtà e quando incontra Romy comincia a capire perché. Il titolo rappresenta metaforicamente il passaggio dall’adolescenza all’età adulta: come i bruchi tessono i loro bozzoli in vista della metamorfosi, così il corpo e le percezioni di Nora stanno cambiando.
Replica domenica 20 giugno ore 14.30 Sala 1
Berlin-Kreuzberg is Nora’s microcosm. Nora, the silent observer, is always tagging along: At parties, at school, at the pool, on rooftops and in apartments. Nora drifts around the monotonous housing blocks with her big sister and her friends, witnessing events that seem to cross-fade in the summer light. Girls who want to be slim and pretty, boys who say dumb things to provoke or because they are in love. Ruthless smartphone cameras and fragile teenagers. But Nora has her own way of looking at the world, and when she meets Romy, she realizes why. While caterpillars are spinning their cocoons, Nora’s body and perceptions are changing.
Rerun Sunday June 20th h. 14.30 Hall 1
