THE SHORTS – PRIMA PARTE – UP! UP! UP!
SINOSSI
Una giovane donna nel pieno di una crisi esistenziale deve organizzare uno spettacolo per un centro di recupero, e ciò la costringe a tornare a Roma, nel suo vecchio quartiere di Valle Aurelia. Al quartiere nulla è cambiato e lei, che serba in sé verità nascoste, cerca un rifugio nelle pratiche New Age. La soluzione però non è questa, e la giovane si rende conto che l’unico modo per sfuggire al suo passato è tuffarcisi dentro senza paura. Una vecchia conoscenza dall’aspetto vagamente familiare risveglia la “borgatara” che è in lei, seguendola e provocandola, fino a scipparle la borsa. La giovane donna le dà la caccia fino a raggiungerla in un garage dove sfoga la violenza a lungo repressa. L’indomani il risveglio è sconvolgente, non ricorda nulla, ma trovando la donna in casa con lei improvvisamente ricorda…
A young woman, in the midst of an existential crisis, is organizing a show for a recovery center, and this force her to come back to Rome, in her old Valle Aurelia district. In the district nothing has changed and she, who’s keeping hidden truths in herself, seeks a shelter in New Age practices. But this isn’t the solution and the woman realizes that the only way to escape her past is diving into it, without any fear. A vaguely familiar woman awakens the thug that’s in her, following and provoking her, until she snatches her bag. The young woman hunts her down to beating her in a garage. The day after her awakening is upsetting, she forgot everything and she finds the woman in her own home, suddenly she remembers….
